Условия использования

1. Что это за приложение

SOVA — приложение для учёта смен, ставок и долгов по оплате в HoReCa. SOVA помогает вести личный учёт: смены, площадки, ставки, доплаты, долги по оплате и, при необходимости, состав бригады на мероприятии.

Используя приложение, вы соглашаетесь с этими условиями. Если вы не согласны — не используйте приложение.

Почти все данные хранятся только на вашем телефоне — подробности в политике конфиденциальности.

2. Аккаунт

• Для входа нужны почта и пароль (или вход через Google или Apple, если он подключён). Вы отвечаете за сохранность доступа к своему аккаунту.
• Один аккаунт — один человек. Аккаунт нельзя передавать или продавать.
• Возрастное ограничение: приложением может пользоваться человек, который вправе самостоятельно заключать трудовые или гражданско-правовые договоры по законам своей страны.

3. Подписка и оплата

Бесплатных дней — четырнадцать, без оплаты и без подписки; они даются один раз на один iPhone. Отсчёт начинается в день, когда мы включаем пробный период, а у аккаунта, заведённого позже, — в день регистрации. До этого дня приложение бесплатно целиком; о дне начала мы предупреждаем заранее.

После бесплатных дней пользоваться приложением целиком можно с подпиской SOVA Premium: её оформляют в приложении через App Store. Цена и срок показываются перед покупкой, платёж проводит Apple, подписка продлевается автоматически; отменить её можно в настройках Apple ID не позднее чем за 24 часа до конца оплаченного периода. Возврат денег за покупки в App Store — через Apple. Рекламы в приложении нет.

Когда бесплатные дни или подписка закончились, приложение запирается. На главной остаётся карточка с заработком за текущий месяц и планами на неделю; записывать новые смены, открывать записанные, статистику, места и бригаду можно снова после оформления подписки. Настройки, поддержка, оба документа и удаление аккаунта открыты всегда. Записи с телефона не удаляются: всё записанное остаётся на месте и возвращается сразу после оформления.

Условия оплаты, автоматического продления и возврата денег описаны в публичной оферте. Она же определяет, с кем вы заключаете договор.

4. Данные, которые вы вносите

• Все смены, ставки, суммы и заметки, которые вы вносите, — ваши собственные записи. Мы не проверяем их точность и не несём ответственности за решения, принятые на их основе (например, спор с площадкой о сумме выплаты).
• Раздел «Бригада» позволяет вносить данные о других людях (имя, телефон, Telegram). Внося эти данные, вы подтверждаете, что делаете это законно в рамках вашего трудового или делового взаимодействия с этим человеком. Ответственность за законность внесения таких данных — на вас.
• Вы можете в любой момент удалить свои данные — см. «Ещё → Настройки». Выгрузить их в CSV или PDF можно, пока идут бесплатные дни или действует подписка, а перед удалением аккаунта — всегда.

5. Как нельзя пользоваться приложением

• Нельзя пытаться получить доступ к чужому аккаунту или чужим данным.
• Нельзя использовать приложение для хранения данных, которые вы не вправе хранить (например, о человеке, который прямо попросил этого не делать).
• Нельзя вмешиваться в работу приложения, сервера SOVA и сервисов, которые они используют, в том числе пытаться обойти ограничения или перегружать их запросами.

6. Гарантии и ответственность

• Приложение предоставляется «как есть». Мы стараемся, чтобы расчёты (часы, суммы, долги) были верными, и часть из них покрыта тестами, но не гарантируем отсутствие ошибок.
• Приложение — инструмент личного учёта, а не бухгалтерская или юридическая консультация. Итоговые суммы и споры с площадками или бригадой остаются на вашей ответственности.
• В пределах, допустимых законом, мы не несём ответственности за косвенные убытки, возникшие из-за использования или невозможности использования приложения.

7. Изменения и прекращение

• Мы можем обновлять приложение и эти условия. Если условия существенно изменятся, дата наверху будет обновлена.
• Вы можете прекратить пользоваться приложением в любой момент, удалив аккаунт («Ещё → Настройки → Удалить аккаунт»).
• Мы можем ограничить доступ к аккаунту, если он используется в нарушение этих условий.

8. Применимое право

Применимое право и порядок разрешения споров определяются после регистрации продавца.

9. Связь с нами

По вопросам, связанным с этими условиями, пишите на sovatime.help@yandex.ru.